Monday, January 9, 2017

課 - 01-09-2017


 


For today's activity, the members of the Leadership Club rode their bicycles to another part of Sigang. They visited a DIY leather workshop. Thanks to a generous donation from the owners of Da-li Supermarket in Sigang District, the leather keychains the activity's materials were paid for.

The students learned how to use a hammer and die to impress patterns into their strip of leather. They created their own patterns. Then, they rubbed colored dye into the leather. A the end of the activity, each member had a gift that they could keep or give to a friend.

Chia Hsiang Bakery donated two large cakes. They were shared with the members. They also sang the Happy Birthday song to Tony Coolidge, as it was his 50th birthday.



















Tuesday, January 3, 2017

Donation and Receipt


精英領導俱樂部的成員製作了一些聖誕裝飾品,感謝一個西港當地的商家做的捐款。裝飾品被送到一個照顧精神殘疾病人的當地療養院。 西港的居民和企業主分別購買了NT100的裝飾品。 於是集資了NT4,200元,捐贈給養老院。以下是養老院為捐款提供的收據。 

我們感謝西港區的居民支持將青少年培養成關心社區的負責任領袖。

The members of the Elite Leadership Club created the Christmas ornaments, thanks to donations made by a local businessman in Sigang. The ornaments were given to a local nursing home that takes care of mentally disabled patients. Residents and business owners of Sigang purchased the ornaments for NT100 each. NT4,200 was raised, and was donated to the nursing home. Below is the receipt provided by the nursing home for the donation.

We appreciate members of Sigang District for support the efforts to develop teenagers into responsible leaders who care about the community.