我們珍貴的寒假結束了，我們在西港國中開始了一個新學期。 我們舉行了我們的領導俱樂部的第一堂課，並對我們俱樂部的樣貌感到驚訝。 我們有許多新的面孔，包括三個女學生。 所有的學生都選擇了這個社團，因為他們想要的經驗。
對俱樂部而言這是一個正面的訊息，一個新的開始，我們承諾要為這些年輕的生命做一些改變，並且為學生們與西港地區建立社區優越感。
我們今天有一個特別的客人。 在西港擁有一家木雕工作室的王宗鄰（和他的學生）介紹他的工作，並為學生準備接下來的幾個星期裡親手做的木工課程。
Our cherished Winter Vacation ended and we started a new Semester at Sigang Junior High School. We held the first classroom session of our Leadership Club, and were surprised at the makeup of our club. We had many new faces, including three female students. And all students chose to be in the club, because they wanted the experience.
This was a positive sign of a fresh start to a club that promises to make a difference for young lives, and to bring community pride to the students and locals of Signal District.
We had a special guest. Mr. Wang, (and his student) who owns a wood carving studio in Sigang introduced his work and prepared the students for their hands-on woodworking lessons that they will have over the next several weeks.
No comments:
Post a Comment